"La petite chienne tend son museau. Emelyne fond littéralement. - Comme elle est mignonne ! - On dirait qu'elle t'a déjà adoptée ! s'exclament Inès et Lucas en souriant à leur cousine". Choisir un chiot n'est pas facile : Inès et Lucas jouent les conseillers. Une nouvelle mission pour les apprentis vétos !